اللجنة الاستشارية للتدريب في الصينية

• 训练问题咨询委员会

• اللجنة الاستشارية    咨询委员会
• اللجنة الاستشارية للبحث والتدريب    研究和训练咨询委员会
• اللجنة الاستشارية لشؤون احتياجات التدريب    训练需要咨询委员会

أمثلة

1. وقام فرع التعلم والتطوير الوظيفي باستعراض اختصاصات وولاية اللجنة الاستشارية للتدريب لعرضها على مكتب الموارد البشرية من أجل إقرارها.
   学习和职业发展处正在修订训练咨询委员会的职权范围和任务，之后将提交人力资源处核准。
2. وإذا كان يقع على عاتق اللجنة الاستشارية للتدريب دور رئيسي في توجيه برنامج تدريب موظفي الصندوق، إلا أنها لم تكن ذات اختصاصات رسمية أو تشكيل رسمي.
   虽然训练咨询委员会在指导人口基金的工作人员培训方案方面发挥重要作用，但它没有正式的职权范围和组成。